טאג'וויד - הקוראן הקדוש עם סעודת מילים - גודל בינוני - פרסומי נח

Tajvitli - ארוחת מילים הקוראן הקדוש - גודל בינוני - פרסומי נח תכונות המוצר : הוצאה : Nuh הוצאה לאור ארוחת : Elmalılı Hamdi Yazır Broken Meal : Dr. Tahir Tural - Yunus Keleş קליגרפיה: מהשורה שבה מיליוני אנשים למדו לקרוא את הקוראן . קליגרפיה ממוחשבת קלה מאוד לקריאה איכות כריכה: כריכה קשה איכות עמוד: Şamua נייר מספר עמודים: 611 מידות: 17 X 24 ס"מ משקל: 1000 גר' שפה: ערבית-טורקית ברקוד: 9786055385347 DataMatrix: Yes Word Mehafs of הנשיאות לענייני דת היא אושרה וחתום על ידי ועדת הביקורת והקריאה. מכיוון שעטיפות הקוראן הקדוש מיוצרות בצבעים שונים, הן נשלחות בצבעים הקיימים במלאי. הקדמה למשמעות המילים: זוהי חובה בלתי נמנעת לבצע מחקרים מדוקדקים על ידי התחשבות בהבדלי השפה על מנת שהמסר של הקוראן, בעל היקום, יובן כהלכה על ידי כל אומה. ריבונו של עולם ברא את בני האדם בצבעים, סוגים וסוגים שונים וגם יצר הבדלים ביניהם מבחינת השפה, שהוא אחד מפסוקיו האלוהיים (רום, 30/22). הבדל שפה הוא אכן תכונה למופת. בהקשר זה יש צורך להעביר ולהכריז על פסוקי תכונתו של קלם לאנושות באמצעות שפות שהן אחד הפסוקים המילוליים. לכן בארצנו חקר המזון הפך חשוב ונעשו מחקרים רבים. עם זאת, נראה שלא ניתן למצוא קפדנות מדעית ועושר משמעות בכל מחקרי התרגום הללו. לפעמים, ניתן לראות לעתים קרובות שמילים מיוחסות למשמעויות שאינן קשורות או שהמשמעויות הטעונות אינן תואמות למילים. לימוד זה שלנו הוא לימוד צנוע שמטרתו להבין את משמעות דברי הקוראן וללמד באמצעותו ערבית, רחוק מטענה של שלמות. למעט סקירה כללית ותיקון, לא הייתה לנו כל מעורבות בעניין זה. עשינו את העבודה המקורית על גוף הטקסט בצורה של תרגום מילים. תוך כדי מחקר זה, סקרנו יצירות קוראן בסיסיות כגון Müfredât ו-Garîbu'l-Kur'an, כמו גם מילונים, פרשנויות וכמה תרגומים שנעשו על ידי חוקרים עות'מאנים. במחקר שלנו ניסינו לשים לב למילה, למשמעות ולהתאמה למשפטים. ניסינו להימנע מחיקויים סטריאוטיפיים שאנו נתקלים בהם לעתים קרובות בארוחות. בשל מבנה הערבית, נעזרנו לעתים בהסברים בסוגריים על מנת להבין נכון את המשמעות. ניסינו לעשות הרמוניה בין הביטויים בסוגריים באופן שלא ישבש את זרימת המאנה. הקושי הגדול ביותר של תרגומי מילים הוא לבסס את המשמעות של מילים ומשפטים גם יחד מבלי להפריע לשלמות הטקסט. בתרגומי המילים שאנו רואים בשוק, ראינו שהשלמות הזו אובדת באופן כללי. מסיבה זו, במחקר זה ניסינו לייצר תרגום ראוי במקביל כאשר המילים נקראות מימין לשמאל בהתאם לכיוון הכתיבה בערבית. כמובן, בשלב זה, לפעמים יהיה צורך לקרוא מילה או שתיים משמאל. עם זאת, כאשר הקורא יבין את האחדות הזו, הוא יוכל לתפוס סגנון קל. בהקשר זה, מהפסוק ה-158 של תקופת עלי עמראן ועד הפסוק ה-31 של תקופת נור, מהפסוק הראשון של תקופת אחזב ועד כל תקופת פוסילת, כתב תהיר טוראל את השאר. זה נעשה על ידי Yunus Keleş. מחקר זה נועד לתרום תרומה מקורית לחקר התרגום על הליקויים, הפגמים והטעויות שבו. בשלב זה, מחקר זה תמיד פתוח לתיקון ושיפור עם הביקורת וההמלצות של הקהילה המדעית. כמובן שטעויות וחסרונות הם בלתי נמנעים עבורנו האנשים הלוקים בכעס. מסיבה זו, פגמים וחסרונות הם מאתנו, וההצלחה וההצלחה הם מאללה. יונוס קלש - מומחה למועצה העליונה לענייני דתותTahir Tural - מומחה למועצה העליונה לענייני דת. יותר מ-50 מניות מוצעות למכירה במחיר הקמפיין. המחיר הרשום תקף עד ה-17 באוקטובר 2023.