Mme Heart

Mme Gönül Nom du produit: Gönül Hanım Publisher: Ötüken Publications Auteur: Ahmet Hikmet Müftüoğlu Catégorie: Turkish Classics Code stock: 9786254081118 Nombre de pages: 100 Taille: 13,5 cm x 21 cm Date de publication: juillet 2021 Type de couverture: Document Hardcouver Type de document: 55 GR Holmen Language: Turkish Publisher: Adem Seatoğlu Gönül Hanım est un roman d'Ahmed Hikmet serialized entre 2974-3024 des numéros du journal de Tasvir en 1920. Il a d'abord été publié comme un livre en 1971 (Haz. House d'édition Eğitim, Istanbul, 1971.) Et cette édition est également basée sur cette édition. Dans les endroits où il y a des difficultés à lire et à interpréter, le texte sérialisé est utilisé. Le guide d'orthographe de l'institution de langue turque a été utilisé dans l'écriture des mots, et les mots qui n'ont pas été inclus dans le guide ont été traduits conformément à leurs originaux. Les significations des mots difficiles à comprendre aujourd'hui sont données dans la note de bas de page. En cas de répétition du même mot, le sens du mot n'est pas donné dans la note de bas de page. Les notes de bas de page appartenant à l'auteur sont présentées avec une note (yn). Les chapitres difficiles à comprendre ont été comparés au texte sérialisé et il a été constaté que certaines phrases en série n'ont pas été trouvées dans le livre à la suite d'une erreur d'impression. Ces phrases manquantes ont été ajoutées au texte. Ce travail, qui raconte la patrie ancestrale des Turcs et comment ils ont établi une civilisation et donne des informations sur l'histoire turque, est également importante en termes de littérature. C'est également le premier roman à mentionner l'Asie centrale dans un cadre fictif. Le but de «mettre en évidence les valeurs nationales et spirituelles de la nation turque» comme la compréhension de base de la période de la littérature nationale est également évidente dans ce roman. Plus de 10 actions sont présentées pour être vendues au prix de la campagne.